{"id":9778,"date":"2021-12-10T14:35:05","date_gmt":"2021-12-10T13:35:05","guid":{"rendered":"https:\/\/wp-test.zum.de\/blog\/eustory-france-deutsch-franzoesischer-geschichtswettbewerb.html"},"modified":"2022-03-02T11:35:44","modified_gmt":"2022-03-02T10:35:44","slug":"eustory-france-deutsch-franzoesischer-geschichtswettbewerb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zum-portal.idea-sketch.com\/portal\/eustory-france-deutsch-franzoesischer-geschichtswettbewerb\/","title":{"rendered":"EUSTORY-France: Deutsch-franz\u00f6sischer Geschichtswettbewerb"},"content":{"rendered":"\n<p>Seit November und bis zum 25. April 2022 k\u00f6nnen Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler der Jahrg\u00e4nge 8-13 in Einzel- oder Gruppenarbeit, idealerweise auch im deutsch-franz\u00f6sischen Tandem, einen Beitrag einreichen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Beitr\u00e4ge k\u00f6nnen in vielf\u00e4ltiger, kreativer Form gestaltet sein (Text, Video, Blog, Audio, Spiel, etc.) solange sie das vorgegebene Thema ausreichend reflektieren. F\u00fcr das Schuljahr 2021\/2022 lautet das Thema \u201e\u00dcber Grenzen hinweg: Deutsch-Franz\u00f6sische Lebenswege\u201c. Lehrkr\u00e4fte aus allen Fachrichtungen oder andere Personen k\u00f6nnen den Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern als Tutorinnen und Tutoren zur Seite stehen und ihre Arbeiten begleiten.<\/p>\n\n\n\n<p>Die gelungensten Beitr\u00e4ge werden von einer deutsch-franz\u00f6sischen Jury mit Preisen bis zu 1.000 \u20ac ausgezeichnet. Die Preistr\u00e4ger*innen haben zus\u00e4tzlich die M\u00f6glichkeit an einem internationalen Jugendseminar der K\u00f6rber-Stiftung (ab 16 Jahren) teilzunehmen.<\/p>\n\n\n\n<p>Alle weiteren Informationen sind unter <strong><a href=\"http:\/\/www.eustory.fr\">www.eustory.fr<\/a><\/strong> zu finden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201e\u00dcber Grenzen hinweg: Deutsch-Franz\u00f6sische Lebenswege\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Der deutsch-franz\u00f6sische Geschichtswettbewerb EUSTORY-France l\u00e4dt Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler mit der Wettbewerbsrunde 2021\/2022 dazu ein, auf Spurensuche zu gehen und \u00fcber Frauen und M\u00e4nner aus Deutschland und Frankreich zu recherchieren, die aus ganz unterschiedlichen Gr\u00fcnden, vor Kurzem oder schon vor langer Zeit, \u201eGrenzg\u00e4ngerinnen\u201c und \u201eGrenzg\u00e4nger\u201c waren.<\/p>\n\n\n\n<p>Als solche haben diese M\u00e4nner und Frauen vielfache Verbindungen zwischen den beiden L\u00e4ndern gekn\u00fcpft: entweder indem sie sich definitiv von einem Land ins andere begeben haben, oder indem sie mehrfach zwischen den L\u00e4ndern gewechselt haben. Manche von ihnen haben das als bekannte Pers\u00f6nlichkeiten getan, andere waren und blieben g\u00e4nzlich unbekannt. Alle jedoch haben irgendwie ihren Teil zu dem beigetragen, was man heute die \u201edeutsch-franz\u00f6sische Freundschaft\u201c nennt, die 1963 durch den Elys\u00e9e-Vertrag offiziell proklamiert und 2019 durch den Vertrag von Aachen bekr\u00e4ftigt wurde.<\/p>\n\n\n\n<p>Der diesj\u00e4hrige Wettbewerb m\u00f6chte die Gelegenheit bieten, anhand der vielen individuellen Lebenswege und Geschichten dieser Menschen \u201eGeschichte\u201c zu entdecken und herauszufinden, ob sie darin Zeuginnen und Zeugen, federf\u00fchrende Akteurinnen und Akteure oder Opfer waren und ob sich die Lebenswege aus Liebe, Bestrebungen, dem Wunsch nach Freiheit ergeben haben \u2013 oder ob sie unter Zwang und durch den Wahnsinn und das B\u00f6se im Menschen entstanden sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Welche Schicksale haben diese Frauen und M\u00e4nner erlitten? Welche Freuden, welche Trag\u00f6dien haben sie durchlebt? Was genau haben diese \u201eGrenzg\u00e4ngerinnen\u201c und \u201eGrenzg\u00e4nger\u201c aus ihrer alten in die neue Heimat mitgebracht und was haben sie vermittelt? Was haben sie auf ihrem Weg zur\u00fcckgelassen und warum? Welches Erbe kann auf sie zur\u00fcckgef\u00fchrt werden, welche Initiativen, welche Einrichtungen sind aus ihrem Wirken hervorgegangen?<\/p>\n\n\n\n<p>Dies sind nur einige der zu verfolgenden Spuren, die zum Nachdenken \u00fcber unsere Gesellschaften und deren Vielfalt und reichhaltige Geschichte anregen. Gesellschaften, in denen es nie besonders einfach war, als Fremde oder Fremder, Migrantin oder Migrant angesehen zu werden\u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zum.de\/portal\/sites\/default\/files\/images\/blog\/FotoPVL2017%3A18.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Preisverleihung 2018 an der deutschen Botschaft in Paris<\/p>\n<div class=\"shariff shariff-align-flex-start shariff-widget-align-flex-start\" style=\"display:none\" data-services=\"facebook\" data-url=\"https%3A%2F%2Fzum-portal.idea-sketch.com%2Fportal%2Feustory-france-deutsch-franzoesischer-geschichtswettbewerb%2F\" data-timestamp=\"1646220944\" data-backendurl=\"https:\/\/zum-portal.idea-sketch.com\/portal\/wp-json\/shariff\/v1\/share_counts?\"><div class=\"ShariffHeadline\">Teilen<\/div><ul class=\"shariff-buttons theme-round orientation-horizontal buttonsize-medium\"><li class=\"shariff-button twitter shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#32bbf5\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fzum-portal.idea-sketch.com%2Fportal%2Feustory-france-deutsch-franzoesischer-geschichtswettbewerb%2F&text=EUSTORY-France%3A%20Deutsch-franz%C3%B6sischer%20Geschichtswettbewerb\" title=\"Bei Twitter teilen\" aria-label=\"Bei Twitter teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#55acee; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 30 32\"><path fill=\"#55acee\" d=\"M29.7 6.8q-1.2 1.8-3 3.1 0 0.3 0 0.8 0 2.5-0.7 4.9t-2.2 4.7-3.5 4-4.9 2.8-6.1 1q-5.1 0-9.3-2.7 0.6 0.1 1.5 0.1 4.3 0 7.6-2.6-2-0.1-3.5-1.2t-2.2-3q0.6 0.1 1.1 0.1 0.8 0 1.6-0.2-2.1-0.4-3.5-2.1t-1.4-3.9v-0.1q1.3 0.7 2.8 0.8-1.2-0.8-2-2.2t-0.7-2.9q0-1.7 0.8-3.1 2.3 2.8 5.5 4.5t7 1.9q-0.2-0.7-0.2-1.4 0-2.5 1.8-4.3t4.3-1.8q2.7 0 4.5 1.9 2.1-0.4 3.9-1.5-0.7 2.2-2.7 3.4 1.8-0.2 3.5-0.9z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fzum-portal.idea-sketch.com%2Fportal%2Feustory-france-deutsch-franzoesischer-geschichtswettbewerb%2F\" title=\"Bei Facebook teilen\" aria-label=\"Bei Facebook teilen\" role=\"button\" rel=\"nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><span data-service=\"facebook\" style=\"color:#3b5998\" class=\"shariff-count shariff-hidezero\"><\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button whatsapp shariff-nocustomcolor shariff-mobile\" style=\"background-color:#5cbe4a\"><a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https%3A%2F%2Fzum-portal.idea-sketch.com%2Fportal%2Feustory-france-deutsch-franzoesischer-geschichtswettbewerb%2F%20EUSTORY-France%3A%20Deutsch-franz%C3%B6sischer%20Geschichtswettbewerb\" title=\"Bei Whatsapp teilen\" aria-label=\"Bei Whatsapp teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#34af23; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#34af23\" d=\"M17.6 17.4q0.2 0 1.7 0.8t1.6 0.9q0 0.1 0 0.3 0 0.6-0.3 1.4-0.3 0.7-1.3 1.2t-1.8 0.5q-1 0-3.4-1.1-1.7-0.8-3-2.1t-2.6-3.3q-1.3-1.9-1.3-3.5v-0.1q0.1-1.6 1.3-2.8 0.4-0.4 0.9-0.4 0.1 0 0.3 0t0.3 0q0.3 0 0.5 0.1t0.3 0.5q0.1 0.4 0.6 1.6t0.4 1.3q0 0.4-0.6 1t-0.6 0.8q0 0.1 0.1 0.3 0.6 1.3 1.8 2.4 1 0.9 2.7 1.8 0.2 0.1 0.4 0.1 0.3 0 1-0.9t0.9-0.9zM14 26.9q2.3 0 4.3-0.9t3.6-2.4 2.4-3.6 0.9-4.3-0.9-4.3-2.4-3.6-3.6-2.4-4.3-0.9-4.3 0.9-3.6 2.4-2.4 3.6-0.9 4.3q0 3.6 2.1 6.6l-1.4 4.2 4.3-1.4q2.8 1.9 6.2 1.9zM14 2.2q2.7 0 5.2 1.1t4.3 2.9 2.9 4.3 1.1 5.2-1.1 5.2-2.9 4.3-4.3 2.9-5.2 1.1q-3.5 0-6.5-1.7l-7.4 2.4 2.4-7.2q-1.9-3.2-1.9-6.9 0-2.7 1.1-5.2t2.9-4.3 4.3-2.9 5.2-1.1z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button mailto shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#a8a8a8\"><a href=\"mailto:?body=https%3A%2F%2Fzum-portal.idea-sketch.com%2Fportal%2Feustory-france-deutsch-franzoesischer-geschichtswettbewerb%2F&subject=EUSTORY-France%3A%20Deutsch-franz%C3%B6sischer%20Geschichtswettbewerb\" title=\"Per E-Mail versenden\" aria-label=\"Per E-Mail versenden\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#999; color:#fff\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M32 12.7v14.2q0 1.2-0.8 2t-2 0.9h-26.3q-1.2 0-2-0.9t-0.8-2v-14.2q0.8 0.9 1.8 1.6 6.5 4.4 8.9 6.1 1 0.8 1.6 1.2t1.7 0.9 2 0.4h0.1q0.9 0 2-0.4t1.7-0.9 1.6-1.2q3-2.2 8.9-6.1 1-0.7 1.8-1.6zM32 7.4q0 1.4-0.9 2.7t-2.2 2.2q-6.7 4.7-8.4 5.8-0.2 0.1-0.7 0.5t-1 0.7-0.9 0.6-1.1 0.5-0.9 0.2h-0.1q-0.4 0-0.9-0.2t-1.1-0.5-0.9-0.6-1-0.7-0.7-0.5q-1.6-1.1-4.7-3.2t-3.6-2.6q-1.1-0.7-2.1-2t-1-2.5q0-1.4 0.7-2.3t2.1-0.9h26.3q1.2 0 2 0.8t0.9 2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seit November und bis zum 25. April 2022 k\u00f6nnen Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler der Jahrg\u00e4nge 8-13 in Einzel- oder Gruppenarbeit, idealerweise auch im deutsch-franz\u00f6sischen Tandem, einen Beitrag einreichen. Die Beitr\u00e4ge k\u00f6nnen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":278,"featured_media":9779,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"gastautor_name":"","gastautor_foto":"","gastautor_funktion":"","gastautor_beschreibung":"","gastautor_css":"","testimonial_foto":"","testimonial_funktion":"","testimonial_zitat":"","testimonial_css":"","zum_angebot_logo":"","zum_angebot_farbe":"","zum_angebot_link":"","zum_angebot_beschreibung":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9778","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"acf":{"gastbeitrag":"1","titel_name":"Maja Petersen","foto_gast":9779,"beschreibung_des_gastautor":"Der deutsch-franz\u00f6sische Geschichtswettbewerb EUSTORY-France wird seit dem Schuljahr 2014\/2015 von der F\u00f6deration Deutsch-Franz\u00f6sischer H\u00e4user mit Sitz in Dijon gemeinsam mit der K\u00f6rber-Stiftung, dem franz\u00f6sischen Verband der Lehrkr\u00e4fte f\u00fcr Geschichte und Geografie (APHG), dem Deutsch-Franz\u00f6sischen Jugendwerk (DFJW) und weiteren Partnern im europ\u00e4ischen EUSTORY-Netzwerk der K\u00f6rber-Stiftung ausgerichtet."},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zum-portal.idea-sketch.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zum-portal.idea-sketch.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zum-portal.idea-sketch.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zum-portal.idea-sketch.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/278"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zum-portal.idea-sketch.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9778"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/zum-portal.idea-sketch.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11126,"href":"https:\/\/zum-portal.idea-sketch.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9778\/revisions\/11126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zum-portal.idea-sketch.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zum-portal.idea-sketch.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zum-portal.idea-sketch.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zum-portal.idea-sketch.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}